My mother always complained to my arrangement on dish.
" Why did you choose this plate for this side dish !?"
" It doesn't look nice."
But I didn't care because I didn't chose plate for coordinate with food.
I chose plate just for size of food and access to take it out from cupboard.
However since I moved out my home and lived by myself, I have kept cooking .
As I used to cooking, I started caring about its appearance.
Visual effect was bigger than I have thought.
Now I understood what my Mom said.
New bowl and plate makes food look nice.
Red pickles improves appetite.
My next task is to develop a sense because I felt green plate is not suit this meal.
Even more, I'm wondering why I bought this plate....
----------------------------------------------------------------------------
You don't know how I was happy when I prepared this meal.
There are 2 point I was excited.
1) I got fish grille and this aji no himono, dried aji fish, is the first cook with this grille. So gooood.
2) I bought bowls and plates.
if you see my previous photos, you can see which is the new comer.
This photo shows only 2 new dishes, but I bought another bowl and got wooden plates from my friend.
The bowl is bit too big for rice, but I'm satisfied with both dish and fish grille.
---------------------------------------------------------------------------------
パッと見ふつうのメニューですが、私にとってはかなりうきうきな夕食でした。
1) 魚焼きグリルをゲット。このアジの干物が初調理。
サイコー。
2) お椀と小皿を購入しました。
過去の写真を見ればどれが新しく買ったやつかは一目瞭然です。
これ以外にも、もうひとつお椀を買って、友人から木のお皿ももらいました。
お椀がご飯茶碗にしては大きすぎなことを除けば、かなり満足。
仕事の英訳もこんな調子だから伝達ミスが多いです。
ごめんなさい。
Dose it seem nice, eh?
Just cut apple and banana, put some sour cream and blueberry souse but looks good.
I made blueberry souse which my friend taught me the recipe.
1) Put 1 bag of frozen blueberry, 1 or 2 spoon of sugar and lemon juice into pan.
2) boil until it become tasty :-)
That's it!
--------------------------------------------------------
何を書きたかったというと・・・
これ、おいしそじゃない？
りんごとバナナをカットして、ブルーベリーソースとサワークリームをトッピングしただけでこんなに良い感じ。
ブルーベリーソースは友達に作り方を教えてもらいました。
1) 冷凍のブルーベリー1袋、砂糖をスプーンに1~2杯、レモン汁少々を鍋に入れる
2) おいしくなるまで煮るのみ
簡単プー。です。
日本語が表現豊かな言語なのか、私の英語力が乏しすぎるのか。
言わずまでもなく後者ですが・・・。
絵文字でごまかしている時点でもうアウトだな。
Recently I use this cosme.
It's vegetable origin and organic.
I like this feeling after use.
My skin doesn't change to silk like surface but I feel very confortble.
Maybe because it's natural product.
Original from London
